Topic "Exact Reproduction"

In virtually all promotional materials between 1905 and 1926, the claim of exact and faithful reproduction, of absolute accurateness is consistently emphasized.

… faithfully reproduces the individual interpretation of the greatest Pianists …
The Welte-Mignon
… reproduces absolutely the Artists' original renderings …
The instrument of the immortals: Steinway Welte Grand
… Getreue Wiedergabe des Spiels berühmter Klavier-Virtuosen. …
Welte-Mignon Reproduktions-Piano und Flügel
… absolute tonal duplication. …
The Welte Mignon Studios offer you ...
… precisely as they were originally played …
The Welte Mignon is the greatest achievement
… völlig getreu wiedergibt. …
Ein musikalisches Weltwunder
… völlig getreu wieder …
Das Reproduktions-Klavier
… thereby reproducing in every detail of touch, tone and technique the actual renditions of the pianists, in every sense their original performances. …
The Welte-Mignon
… Welte-Mignon* Reproducing Action makes that piano reproduce with absolute perfection the playing of the master pianists. …
Through you I live forever
… the accuracy and perfection of the first recordings of his playing by Welte Mignon Licensee …
Walter Gieseking
… perfect reproduction. …
Possessed only by Welte-Mignon
… exactly reproduced the playing of the master pianists. . . . …
The Amazing New Welte-Mignon Musicalle
… Only Welte-Mignon* possesses this secret of perfect reproduction. …
Think what Welte means to you
… Only Welte-Mignon Licensee possesses the secret of perfect reproduction. …
The superiority of any reproducing piano
… reproduced exactly as though the master himself were seated at the keyboard. …
Now Possible through the Welte-Mignon Library
… perfect reproduction …
The genius of Paderewski
… With uncanny fidelity, …
The Rolling Sweep of a Storm Tossed Sea
… uncanny fidelity …
Valkyries thunder through the storm
… The Welte-Mignon Licensee Reproducing Piano permits not the slightest variation from the artistry of the great musician. Its playing is the artist's playing; …
"It brings the world's greatest pianists into my home"
… "The realism of its playing is almost beyond belief …
"The realism of its playing is almost beyond belief"
… Its playing is the faithful rendition of the artist's work—there can be no variation. All the personality, the character, the technique of the great master is amazingly preserved. …
"The realism of its playing is almost beyond belief"
… Perfect Reproduction – The Secret of Welte Mignon* …
Welte's Wonder-Invention
… accurate and authentic interpretations upon the piano, …
World Famous Welte-Mignon
… So accurately does the Welte reproduce each note—each delicate shade of contrast—and the individuality of the player, that famous critics declare it impossible to believe that the artist is not actually playing. …
The Welte-Mignon Autograph Piano Is the Living Soul of the Artist
… getreuen Wiedergabe des individuellen Spiels …
Getreue Wiedergabe des Spiels berühmter Klavier-Virtuosen
… signed by them as true and actual autographs of their playing. …
When Paderewski listens to his own Playing
… its playing is the artist's playing. …
Unbelievably True to the Artist's Playing - That's why I bought it
… reproduit exactement le jeu des virtuoses …
WELTE - MIGNON reproduit exactement le jeu des virtuoses
… reproduit exactement le jeu des artistes …
WELTE-MIGNON reproduit exactement le jeu des artistes
… reproduction intégrale et scrupuleusement fidèle du jeu de quelques maître du clavier …
Salle du Conservatoire … RÉCITAL DE PIANO exécuté par le Steinway-Welte
… geheel natuurgetrouw …
De Angelus Piano. De Reproductie Piano Mignon.
… reproduceert tot in de fijnste schakeeringen het pianospel …
STEINWAY-WELTE. Gebrs. Rijken & De Lange
… natuurgetrouw weer …
W. WOLTHERS’ PIANO’S, De WELTE-MIGNON … STAND No. 41.
… Absolute weergave van het handspel …
DE WELTE-MIGNON met gecombineerde patenten van Auto-Piano Co. - New-York
… natuurgetrouwe weergave van het handspel …
Indien gij Uw salon wilt versieren met een electrisch reproductie-instrument, neem dan een Welte-Mignon
… geeft natuurgetrouw het handspel der groote kunstenaars weer …
Het Electrische Reproductie-Instrument Welte-Mignon
… natuurgetrouwe weergave van het handspel …
Het Electrische Reproductie-Instrument Welte-Mignon
… Reproduction parfaite du jeu des grands maitres …
3 SEMAINES EXCEPTIONNELLES… DISCO … GAVEAU WELTE-MIGNON
… Gjengiver direkte Virtuosernes Spil med alle Finheder …
„Mignon“ – Reproduktionsklavér.
… paa det nøiagtigste at gjengive enhvers Spil …
„Mignon“ – Reproduktionsklavér.
… med alle af mig indlagte Nuancer …
„Mignon“ – Reproduktionsklavér.
… Gjengiver direkte Virtuosernes Spil med alle Finheder …
Reproduktionsklaveret “Mignon“
… den i mindste Detail nøiagtige Gjengivelse …
Reproduktionsklaveret “Mignon“
… Gjengiver direkte Virtuosernes Spil med alle Finheder …
Welte-Mignon Reproduktionsklaver.
… den i mindste Detail nøiagtige Gjengivelse …
Welte-Mignon Reproduktionsklaver.
… gjengiver selvstændig Virtuosernes Spil med alle Finheder …
Mignon Soiré
… med en absolut nøiagtighet saavel hvad angaar tempo, anslag og tonkvalitet som den correcte nuancering av foredraget …
Den berømte russiske pianist Lhévinne … The Welte-Mignon
… EN ABSOLUT TRO GJENGIVELSE AV VERDENSBERØMTE PIANISTER'S …
Welte-Mignon Elektrisk Produktionsinstrument
… gengiver Kunstnerens Ejendommelighed paa den mest fuldkomne Maade …
Welte Mignon, Verdens fineste Kunstspilapparat – Puccini skriver
… gengiver Kunstnerens Spil paa den mest nøjagtige og fuldkomne Maade. …
Kunstmusik
… gengiver indtil de mindste Enkeltheder vore største og mest berømte Kunstneres Spil …
Welte Mignon. Verdens fineste Kunstspilleapparat.
… gengiver indtil de mindste Enkeltheder vore største og mest berømte Kunstneres Spil …
Welte Mignon Koncert
… Gengivelse af Kunstnerens Spil er saa nøjagtigt og fuldendt …
Welte Mignon & Ducanola
… den hohen Grad von Treue und Genauigkeit, mit welchem der Apparat „Mignon“ das Spiel des Künstlers wiedergibt …
Das Meisterspiel-Wiedergabeklavier „MIGNON“
… in welcher vorzüglichen und exakten Weise derselbe die von Künstlerhand gespielten Musikstücke wiedergibt …
Das Meisterspiel-Wiedergabeklavier „MIGNON“
… Nichts wird verloren — jede kleinste Nüance wird aufs genaueste wiedergegeben …
Das Meisterspiel-Wiedergabeklavier „MIGNON“
… It is one of the great artists of the pianoforte, whose playing actually produced the movement of the keys just as you see them …
Rhythmic Beat of a Gaucho Dance —When Phantom Fingers Play
… with such fidelity and exactness …
ONLY ONCE IN A WHILE will you find a Bargain Price on an ELECTRICALLY OPERATED Welte-Mignon Reproducing Piano
… their actual playing, their technique, tone color and tempo …
Welte-Mignon Reproducing Pianos (The wild rhythm of a mazurka …)
… so exact is Welte-Mignon reproduction …
The HEINTZMAN Welte-Mignon Reproducing Piano (With the Heintzman Welte-Mignon in your home …)
… with their own playing. …
The HEINTZMAN Welte-Mignon Reproducing Piano (Let a soft breeze slip through the window …)
… reproducing each composition with absolute faithfulness …
Ye Olde Firme Heintzman & Co. Welte-Mignon Reproducing Pianos
… absolutely true reproduction of the interpretation …
THE WELTE Artistic Player Piano
… fidelidad con que la WELT-MIGNON recoge todos los detalles de la ejecución en el piano de los grandes artistas, y la exactitud con que los reproduce …
Josef Hofmann impresionando en la WELT-MIGNON
… el más fiel y exacto intérprete …
El por qué los pianos reproductores "WELTE MIGNON" han sido, son y serán los preferidos
… el exacto modo de tocar de los más célebres Artistas …
El por qué los pianos reproductores "WELTE MIGNON" han sido, son y serán los preferidos
… оставляетъ мѣсто критики только индивидуальности піанистовъ, но не передачи инструментомъ …
Падеревскаго, Гофмана. Рейзенауэра, Грига, Лешетицкаго, Грюнфельда … можно слышать въ передачѣ піано-Репродуктора „Миньонъ“
… оставляетъ мѣсто критики только индивидуальности піанистовъ, но не передачи инструментомъ …
Падеревскаго, Гофмана, Рейзенауэра, Грига, Лешетицкаго, Грюнфельда … можно слушать въ передачѣ піано-Репродуктора „Миньонъ“
… оставляетъ мѣсто критики только индивидуальности піанистовъ, но не передачи инструментомъ …
Падеревскаго, Гофмана, Рейзенауэра, Грига, Лешетицкаго, Грюнфельда … можно слушать въ передачѣ піано-Репродуктора „Миньонъ“
… оставляетъ мѣсто критики только индивидуальности піанистовъ, но не передачи инструментомъ …
Падеревскаго, Гофмана, Рейзенауэра, Грига, Лешетицкаго, Грюнфельда … можно слушать въ передачѣ піано-Репродуктора „Миньонъ“
… die Vorträge der grossen Klaviervirtuosen in wahrhaft täuschender Weise wiedergiebt …
Reproduktions-Klavier „MIGNON“
… Exact and individual renderings …
A Great Musical Invention. "Steinway-Welte."
… the perfect reproduction of touch, even to the finest shadings …
A Great Musical Invention. "Steinway-Welte."
… Exact and individual renderings …
A Great Musical Invention. Artistic "Welte" Player.
… the perfect reproduction of touch, even to the finest shadings …
A Great Musical Invention. Artistic "Welte" Player.
… reproduces exactly the artistic playing of Paderewski, Hofman, and Madame Carreno …
Invitation Recital by the Marvellous Steinway-Welte Player
… exact reproductions of specially given renderings …
Invitation Recital of Pianoforte Music, by their Welte Cabinet Player Reproduction Instrument
… faithfully reflects the master's technique …
Spend a part of your Winter Evening with Paderewski
… faithfully reproduce music as actually played by the World's greatest Artists …
Capitol Theatre. Linconola. An Extraordinary Exhibition of Piano Technique
… faithfully reproduce music as actually played by Paderewski …
Capitol Theatre. Linconola. An Extraordinary Exhibition of Piano Technique
… faithfully reproduce the actual playing of most of the famed pianists of the world …
Capitol Theatre. Linconola. An Extraordinary Exhibition of Piano Technique
… flawless reproductions of the playing of the greatest pianoforte geniuses—not an approximately correct interpretation, but a faultless personal performance …
A Concert by Living Pianists in Your Home. The Laffargue Welte Reproducer
… reproduces the actual playing of the World's great Pianists. Every shade and degree of accent, rhythm, and tone is duplicated perfectly and exactly as the Artist rendered it—nothing is added, nothing lost …
The Laffargue Welte Reproducing Player Piano
… reproduces with marvellous fidelity the actual personal playing of the great Master Pianists …
The Behning Welte Reproducer
… korrekt återgifvande af pianisterna d'Alberts, Carrenos, Paderewskis m. fl. inspelade pianostycken …
Beundransvärd uppfinning!
… Genom noggrann reproduktion av uppfattning och föredragssätt …
Nytt! Reproduktions-Pianinot ”Mignon” står högt över de mekaniska instrument, som hittills funnits.
… Pedalisering, temporering, nyansering, melodiens klara framhävande, allt kommer fram hos ”Mignon” utan mänsklig hjälp …
Nytt! Reproduktions-Pianinot ”Mignon” står högt över de mekaniska instrument, som hittills funnits.
… Genom noggrann reproduktion av uppfattning och föredragssätt …
Nytt! Reproduktions-Pianinot ”MIGNON” är det bästa självspelande pianinot i hela världen
… återgivandet är så noggrant …
Nytt! Reproduktions-Pianinot ”MIGNON” är det bästa självspelande pianinot i hela världen
… Anslag, dynamiska skiftningar m. m. återgivas förvånande väl …
Nytt! Reproduktions-Pianinot ”MIGNON” är det bästa självspelande pianinot i hela världen
… återgivande av de stora pianisternas originalspel …
WELTE-MIGNON världens förnämsta reproduktionspiano
… återgiver originalspelet av världens förnämsta pianister på det mest na-turtrogna sätt …
Steinway Welte består av en Steinwayflygel eller ett piano med den osynligt inbyggda elektriska reproduktionsapparaten ”Welte”
… återgifver det karaktäristiska hos hvarje pianist, hans anslag, nyansering, tempo- och pedalbehandling …
K. F. U. M. Norr. Tio pianister konsertera medelst ”Mignon-Apparat” å flygel
… karaktäristiska hos hvarje pianist, hans anslag, nyansering, tempo- och pedalbehandling …
2:dra Konserten. Tolf pianister konsertera medelst ”Mignon-Apparat” å flygel
… Es gibt das Spiel erster Pianisten in unübertroffen korrekter Weise wieder …
Welte-Mignon Reproduktions-Piano. Wichtig für Interessenten!
… so verblüffend natürliche …
Eine Quelle des schönsten Kunstgenusses und eine Zierde für jeden Salon ist das Reproduktions-Piano Welte-Mignon
… getreuen Wiedergabe des individuellen Spiels …
Reproduktions-Piano Welte-Mignon. Eugen d'Albert schreibt in einem Brief vom 6. 6. 13
… reproduise fidèlement le jeu des grands maîtres du clavier …
Pendant les vacances pour avoir des concerts chez soi
… Sie werden das Spiel dieses Reproduktions-Klaviers wohl kaum von demjenigen eines Künstlers unterscheiden können …
Bessere Unterhaltung
… absolutely true reproduction of the individual interpretation …
Paderewski Recital on the Welte-Mignon and Pianola-Piano at Nordheimer's
… recreative faithfulness …
Ye Olde Firme Heintzman & Co. Welte-Mignon Reproducing Pianos
… leur jeu, leur technique, leur brio et leur mouvement véritables …
Welte-Mignon Pianos Reproducteurs
… la reproduction fidèle et juste de l’exécution d’un artiste …
Ossip Gabrilowitsch … jouera pour vous … si vous avez la bonne fortune de posséder un Duo-Pratte Welte-Mignon
… ton- und klanggetreu das Meister-Spiel der ersten Klavierkünstler …
Ihre Gäste sind ganz entzückt wenn das WELTE-MIGNON ton- und klanggetreu das Meister-Spiel der ersten Klavierkünstler in Ihrem Heim erklingen läßt
… reproducen fielmente el toque y personalidad del artista …
PIANOS ELECTRICOS "WELTE"
… interpreta, con la mayor exactitud y alma, la música de los grandes pianistas …
Ya llegó el día de tener Música eléctrica perfecta
… interpreta a la perfección los rollos autógrafos de los mejores artistas del Mundo …
LA ULTIMA PALABRA
… COMO EL UNICO RE-PRODUCTOR EXACTO DE SUS MAG-NIFICAS OBRAS …
EL WELTE MIGNON ES EL UNICO PIANO RECONOCIDO POR LOS GRANDES ARTISTAS
… como el único reproductor exacto de sus magníficas obras …
EL PIANO "WELTE MIGNON" es reconocido por los grandes artistas
… Fieles intérpretes de los grandes genios del Arte Musical …
MEDALLAS DE ORO
… encuentra su completa reflexión en los rollos tocados por él para la Welte-Mignon …
PADEREWSKI, "El Coloso" Y LA "WELTE-MIGNON"
… reproduce, con fidelidad asombrosa e inigualable, el fraseo que dieran los grandes artistas al hacer la impresión para rollos …
De cómo se reúnen en las mansiones aristocráticas de Europa, sólo para oír la maravillosa e impecable ejecución de obras musicales en la "WELTE-MIGNON"
… Fortepian ten oddaje najdokładniej grę pierwszorzędnych pianistów …
Nowością sensacyjną jest fortepian reprodukcyjny „Mignon”
… z całą indywidualną lekkością uderzenia i tak dynamicznemi jak i rytmicznemi odcieniami …
Nowością sensacyjną jest fortepian reprodukcyjny „Mignon”
… z powodu dokładnego oddawania gry pierwszorzędnych pianistów …
„Mignon” ten sensacyjny reprodukcyjny fortepian
… oddaje najdokładniej grę pierwszorzędnych pianistów z wszelkiemi indywidualnemi właściwościami uderzenia jak i również dynamicznemi i rytmicznemi odcienami gry …
Donoszę uprzejmie, że odebrałem sensacyjny, samogrający Fortepian reprodukcyjny „Mignon“
… odtwarza w najdokładniejszy sposób wszystkie cechy indywidualne gry artysty …
Donoszę uprzejmie, że odebrałem sensacyjny, samogrający Fortepian reprodukcyjny „Mignon“
… oddaje z taką dokładnością przezemnie wykonaną Rapsodyę Liszta …
Donoszę uprzejmie, że odebrałem sensacyjny, samogrający Fortepian reprodukcyjny „Mignon“