Ya llegó el día de tener Música eléctrica perfecta

John L. Stowers, La Habana · Ad in "Diario de la Marina", May 13 to June 24, 1917

Ya llegó el día de tener Música eléctrica perfecta Halftone portrait photograph of Ignacy Jan Paderewski; his name, barely legible, in the lower right corner En el mundo musical se ha re- movido una gran admiración acer- ca de la perfección que han ob- tenido los fabricantes de los pia- nos eléctricos R. S. Howard y J. L. Stowers al adaptar a los mismos la acción eléctrica Auto de Luxe Welte Mignon que constituye una verdadera obra artística porque interpreta, con la mayor exactitud y alma, la músi- ca de los grandes pianistas, tales Portrait drawing of a young man in a dark jacket, not named; monogram "S" in the lower left corner como: Paderewski, Hofmann, Bu-soni, Ganz, Saint Saens, Carreño, Gabrilowitsch y otros, por lo que queda comprobado que actual- mente tenemos la música eléctri- ca más perfecta del mundo. Todas las revistas musicales de los Estados Unidos han dedicado extensas páginas que tratan sobre la perfección de estos instrumen- tos. Queda el lector invitado a ha- cer una visita a la exhibición de los mismos, donde será merecida- Portrait drawing of a man with a tie, not named; monogram "S" in the lower left corner mente atendido. Además, esta casa, cuenta con varios expertos mecánicos, adies- trados en los Estados Unidos, que ilustran extensamente a quienes van al salón de conciertos, don- de se oyen las melodiosas voces de VIOLANO-VIRTUOSO, el MIG- NON y un sinnúmero de pianos y pianolas Howard, incuestionable- mente las mejores del mundo. Y en cuanto al archivo, no hay para qué decir que es extensísi mo. Todo lo mejor que se ha es crito en música, aquí se encuentra Portrait drawing of a young man with dark wavy hair, not named; monogram "S" in the lower right corner JOHN L. STOWERS SAN RAFAEL, 29. TELEFONO A-3962. HABANA

How to cite

Niels Pfeffer (ed.): “Ya llegó el día de tener Música eléctrica perfecta” (John L. Stowers, La Habana, May 13 to June 24, 1917). In: Welte-Mignon Advertisements Collection, https://anz.welte225.org/ad201/.