no description available

• … Man meint den betreffenden Künstler in Person vor sich zu haben und ihn spielen zu hören. …

  Mit dem Welte Mignon ist ...

• … his own fingers on your keyboard …

  The Welte Mignon Studios offer you ...

• … dass man wirklich meint, den Künstler in Person vor sich zu sehen und ihn spielen zu hören. …

  Ein musikalisches Weltwunder

• … The Master's Fingers on Your Piano …

  Through you I live forever

• … actually seated at your piano. …

  Possessed only by Welte-Mignon

• … The Master's Fingers On your Piano …

  Think what Welte means to you

• … as though the master himself were seated at the keyboard. …

  Now Possible through the Welte-Mignon Library

• … you have but to close your eyes to feel the presence of the master at the keys. …

  "It brings the world's greatest pianists into my home"

• … Here he had lifted his hands; there he had held that long-sustained note – could I not see him holding it? He was sitting there playing. Here he was gentle, a little sad. Here again he had roused himself into a passion; his heart swelled. …

  The Original Welte-Built Welte-Mignon Reperforming Grand Piano

• … with all the skill, warmth and color, and all the delicate shades of tone as though the pianist were seated at your piano in person. …

  Welte's Wonder-Invention

• … daß man wirklich meint, den betr. Künstler in Person vor sich zu haben und ihn spielen zu hören. …

  Getreue Wiedergabe des Spiels berühmter Klavier-Virtuosen

• … sluit men de oogen dan is het of men de Personen zelf hoort …

  De Angelus Piano. De Reproductie Piano Mignon.

• … saa skuffende ligt, at mine nærværende Venner havde Følelsen af, at jeg selv sad ved Flyglet …

  „Mignon“ – Reproduktionsklavér.

• … som sad han selv foran Instrumentet …

  Welte Mignon & Ducanola

• … Gelingt's, die Besten der Kollegen zu zitieren …

  Das Meisterspiel-Wiedergabeklavier „MIGNON“

• … um einen d'Albert, Busoni, Paderewski, Reisenauer, Slivinsky etc. zu zitieren …

  Das Reproduktions-Piano Welte-Mignon bietet die Möglichkeit

• … just as if he favored you personally …

  Rhythmic Beat of a Gaucho Dance —When Phantom Fingers Play

• … that the artist himself might be sitting before the piano …

  ONLY ONCE IN A WHILE will you find a Bargain Price on an ELECTRICALLY OPERATED Welte-Mignon Reproducing Piano

• … you can have the companionship of the world’s greatest pianists …

  The HEINTZMAN Welte-Mignon Reproducing Piano (With the Heintzman Welte-Mignon in your home …)

• … their spirit will pervade the room …

  The HEINTZMAN Welte-Mignon Reproducing Piano (With the Heintzman Welte-Mignon in your home …)

• … tal como si él estuviese presente, ejecutando su poderío para usted …

  El por qué los pianos reproductores "WELTE MIGNON" han sido, son y serán los preferidos

• … CONCERTO PELO GRANDE PIANISTA PADEREWSKI …

  CONCERTO PELO GRANDE PIANISTA PADEREWSKI

• … съ полной иллюзіей ихъ личной игры …

  Падеревскаго, Гофмана. Рейзенауэра, Грига, Лешетицкаго, Грюнфельда … можно слышать въ передачѣ піано-Репродуктора „Миньонъ“

• … Поразительное впечатлѣніе совершенно живой игры …

  Падеревскаго, Гофмана. Рейзенауэра, Грига, Лешетицкаго, Грюнфельда … можно слышать въ передачѣ піано-Репродуктора „Миньонъ“

• … съ полной иллюзіей ихъ личной игры …

  Падеревскаго, Гофмана, Рейзенауэра, Грига, Лешетицкаго, Грюнфельда … можно слушать въ передачѣ піано-Репродуктора „Миньонъ“

• … Поразительное впечатлѣніе совершенно живой игры …

  Падеревскаго, Гофмана, Рейзенауэра, Грига, Лешетицкаго, Грюнфельда … можно слушать въ передачѣ піано-Репродуктора „Миньонъ“

• … съ полной иллюзіей ихъ личной игры …

  Падеревскаго, Гофмана, Рейзенауэра, Грига, Лешетицкаго, Грюнфельда … можно слушать въ передачѣ піано-Репродуктора „Миньонъ“

• … Поразительное впечатлѣніе совершенно живой игры …

  Падеревскаго, Гофмана, Рейзенауэра, Грига, Лешетицкаго, Грюнфельда … можно слушать въ передачѣ піано-Репродуктора „Миньонъ“

• … съ полной иллюзіей ихъ личной игры …

  Падеревскаго, Гофмана, Рейзенауэра, Грига, Лешетицкаго, Грюнфельда … можно слушать въ передачѣ піано-Репродуктора „Миньонъ“

• … Поразительное впечатлѣніе совершенно живой игры …

  Падеревскаго, Гофмана, Рейзенауэра, Грига, Лешетицкаго, Грюнфельда … можно слушать въ передачѣ піано-Репродуктора „Миньонъ“

• … den betreffenden Künstler wirklich in Person vor sich zu haben und ihn spielen zu hören …

  Reproduktions-Klavier „MIGNON“

• … В ИСПОЛНЕНИИ: ГОФМАНА, БУЗОНИ, ЕСИПОВОЙ, д‘АЛЬБЕРА, ЗАУЭРА, СКРЯБИНА, РЕЙЗЕНАУЭРА и ПАДЕРЕВСКОГО …

  3 КОНЦЕРТА 3 Вельте-Миньон

• … В ИСПОЛНЕНИИ: ГОФМАНА, БУЗОНИ, ЕСИПОВОЙ, д‘АЛЬБЕРА, ЗАУЗРА, СКРЯБИНА, РЕЙЗЕНАУЗРА и ПАДЕРЕВСКОГО …

  3 КОНЦЕРТА ВЕЛЬТЕ-МИНЬОН

• … В ИСПОЛНЕНИИ: ГОФМАНА, БУЗОНИ, ЕСИПОВОЙ, д‘АЛЬБЕРА, ЗАУЕР, СКРЯБИНА, РЕЙЗЕНАУЭРА и ПАДЕРЕВСКОГО …

  3 КОНЦЕРТА ВЕЛЬТЕ-МИНЬОН 3 КОНЦЕРТА

• … Spend a part of your Winter Evening …

  Spend a part of your Winter Evening with Paderewski

• … A Concert By Living Pianists In Your Home …

  A Concert by Living Pianists in Your Home. The Laffargue Welte Reproducer

• … summon one by one the Master Pianists to interpret for you …

  The Laffargue Welte Reproducing Player Piano

• … just as perfectly as if the Artist seated himself anew and played again for you alone …

  The Behning Welte Reproducer

• … då d'Albert, Dohnanyi, Stenhammar m. fl. spela …

  Dahlströms Orgel- & Pianomagasin demonstrerar elektriskt själfspelande pianinot ”Mignon”

• … det hela verkar som om en verkligt levande pianist trakterade instrumentet …

  Nytt! Reproduktions-Pianinot ”MIGNON” är det bästa självspelande pianinot i hela världen

• … samla alla världens pianistiska storheter i sin egen salong …

  Ett synnerligen gynnsamt tillfällighetsköp erbjudes i en underbar Feurich-Flygel med inbygd Welte-Mignon

• … konsertera medelst ”Mignon-Apparat” å flygel …

  K. F. U. M. Norr. Tio pianister konsertera medelst ”Mignon-Apparat” å flygel

• … konsertera medelst ”Mignon-Apparat” å flygel …

  2:dra Konserten. Tolf pianister konsertera medelst ”Mignon-Apparat” å flygel

• … am Flügel Alfred Grünfeld …

  Welte Mignon-Konzert im Konzertsaal der Pianofortefabrik R. Reutemann

• … Gespielt von Ella Rafaelsohn …

  Welte-Mignon-Konzert im Konzertsaale der Pianofortefabrik R. Reutemann

• … wirklich meint, den betreffenden Künstler vor sich zu haben …

  Eine Quelle des schönsten Kunstgenusses und eine Zierde für jeden Salon ist das Reproduktions-Piano Welte-Mignon

• … so getreu wiedergegeben, dass jedermann glauben könnte, der Künstler sitze selbst :-: :-: am Klavier. …

  Das persönliche Klavierspiel der grossen Meister, wie Paderewski, Busoni, d'Albert

• … Man meint den betreffenden Künstler in Person vor sich zu haben u. ihn spielen zu hören …

  Welte-Mignon Reproduktions-Piano. Im eigenen Heim

• … als ob der Meister da wäre …

  Welte-Mignon. Ein sinnreicher Mechanismus

• … Hört man das Welte-Mignon nur, ohne es zu sehen — so glaubt man, der Meister selbst sitze am Klavier …

  Welte-Mignon. Konzerte im eigenen Hause

• … „zitieren“ …

  Welte-Mignon. Wird von Künstlern und Laien als das vollkommenste Reproduktions-Klavier gepriesen

• … exactly as they would play if they came into your home …

  Ye Olde Firme Heintzman & Co. Welte-Mignon Reproducing Pianos

• … Jouera pour vous …

  Ossip Gabrilowitsch … jouera pour vous … si vous avez la bonne fortune de posséder un Duo-Pratte Welte-Mignon

• … Joueront pour vous sur votre propre Piano …

  Faites votre choix chez Langelier. Paderewski, Hofmann, Gabrilowitsch … joueront pour vous sur votre propre piano